遠志科 (Polygalaceae) FN:250

一年或多年生草本、灌或喬木;花兩側對稱;萼片5片,花瓣3或5片,龍骨瓣頂端常具雞冠狀/流蘇狀或其他狀物(此科特徵);子房具2室。

《瀕危品種 EN
大葉金牛
/岩生遠志/天青地紫
Polygala latouchei

:
 亞灌木,5-20cm高。葉聚生於頂,倒卵形,無鋸齒,葉面綠色,葉底紅/暗紫色,十分特別,兩通常兩面被毛。花粉紅至紫紅色,3片花瓣(龍骨瓣頂端具3裂的雞冠狀物),花期1-3月。蒴果近形,4mm直徑,有翅。乃民間貴重草藥,全草入藥,用於小兒疳積,跌打損傷等。
FOHK vol 2: P.254
※本種近10年在香港發現※

黃葉樹

Xanthophyllum hainanense

特徵: 喬木。葉厚質,卵狀橢圓形至長圓狀披針形,邊緣無鋸齒或呈波橢圓形至長圓狀披針形,邊無鋸或呈波浪。花芳香,黃白色,5瓣,花期3月。核果球形,淡黃色。生於林中。木材堅硬可作建材。
FOHK vol 2: P.256 

黃花倒水蓮/ 屈頭雞/
假黃花遠志

Polygala fallax

:
灌木/小樹。幼枝帶毛。單葉,兩面披毛,底淡綠色。總狀花序頂/腋生,花瓣黃色,3枚(龍骨瓣頂端具流蘇狀),花期5-8月。蒴果闊倒心形至圓形,綠黃色,頂端具喙狀短尖頭,具棱,果期8-10月。根可入藥,有補氣血、健脾利濕、活血調經的功能。 
FOHK vol 2: P.253

 



華南遠志/ 金不換/金牛草/大金不換

(Chinese Milkwort)
Polygala chinensis

:
一年生草木。葉柄1-3mm,具毛,邊緣無鋸齒,有少許反捲,葉尖鈍/短尖。萼片5片宿存外3片長圓形;內2片鐮刀狀。總狀花序腋生,花瓣白/粉紅色龍骨瓣頂端具雞冠狀物,花期4-10月。蒴果圓形,具狹翅,果期5-11月。全草入藥,清熱解毒,祛痰止咳,活血散瘀等。

FOHK vol 2: P.255
寄生鱗葉草
Salomonia elongata
:
一年生寄生草本。5-16 cm高,葉退化為棕色鱗片。花細小,花瓣3枚,花萼5枚,蒴果心形,花果期6-8月。
FOHK vol 2: P.252
香港遠志
(Hong Kong Milkwort)
Polygala hongkongensis

:
多年生草木/亞灌木,15-50cm高。葉柄1-3mm,具毛,邊緣無鋸齒,有少許反捲,葉尖漸尖。萼片5片宿存,外3片船形;內2片卵狀。總狀花序頂生,花瓣紫紅色龍骨瓣頂端具流蘇狀物,花期5-6月。蒴果圓形,具狹翅,果期6-7月。
FOHK vol 2: P.254
【模式標本採自 香港】
模式標本由J.G.Champion, C.Wright, J.Lamont於1850s年香港島採集
齒果草/ 莎蘿草
(Salomonia--即莎蘿草的譯音)
Salomonia cantoniensis
:
一年生直立草本,5-25 cm高,全株無毛。葉膜(薄)質,具葉柄,基部心形。花細小,花萼5枚,花瓣3枚,淺紅色,蒴果腎形,邊緣具齒,故名為「齒果草,種子二枚。花期7-8月,果期8-10月。全草入藥,有解毒消炎、散瘀鎮痛的功能。
FOHK vol 2: P.253




橢圓葉齒果草/ 睫毛齒果草
Salomonia ciliate (
前:Salomonia oblongifolia)
:
一年生直立草本,8-30 cm高,或有毛。葉膜(薄)質,不具葉柄,基部圓形。花細小,花萼5枚,花瓣3枚,紫紅色,蒴果腎形/三角形,邊緣具齒,種子二枚。果期8-12月。
FOHK vol 2: P.253