大 戟 科 (Euphorbiaceae) FN: 237

石   栗 

(Candlenut Tree)
Aleurites Moluccana

特徵:  路邊常見。葉分裂,幼葉表面有白色鱗片。果堅實,種子含毒素。

(Tallow Tree)
Sapium sebiferum

特徵: 喬木達15m。含乳汁,全株無毛。葉常呈菱形,葉底具「兩腺體,秋季變紅。果為黑色蒴果,種子被具蠟質假種皮包著,後露出3白色種子。花期為4-8月。果期為8-11月。可製蠟,食用油。
FOHK vol 2: P.236

山烏桕
(Mountain Tallow Tree)
Sapium discolor

特徵: 喬木達12m。含乳汁,全株無毛。葉底具「兩腺體,秋季變紅。果為黑色蒴果,種子被具蠟質假種皮包著,後露出白色種子。花期為4-6月。果期為7-10月。可製蠟,食用油。 葉可治蛇傷。
FOHK vol 2: P.237

斑籽烏桕
(Metcalf's Tallow Tree)
Sapium atrobadiomaculatum
特徵:
灌木高1-3m。全株無毛葉底無「腺體,葉柄具窄翼,6-7對側脈。柱頭3枚,向外反卷。蒴果三棱状球形。花期為3-5月。果期為6-9月。
FOHK vol 2: P.237
變 葉 木 / 灑金榕
(Croton)
Codiaeum variegatum

特徵: 屋村花圃常種。葉形、大小和顏色皆千變萬化,常伴有金黃色斑點。
花期為9-10月。果期為10-11月。常作園藝之用。
FOHK vol 2: P.226



油  桐 /桐油樹/三年桐
(Tung-oil tree)
Vernicia fordii
特徵:   落葉喬木,高至10m。葉常心形、無鋸齒,葉基具一對無柄扁球形腺體。
花白色,花期3-4月。果子球狀,皮光滑,果期8-11月在國內是重要工業油料來源。
FOHK vol 2: P.234
木油樹/ 木油桐 /千年桐
(Wood-oil tree)
Vernicia montana
特徵:  落葉喬木,高至20m。無鋸齒、常2-5淺裂裂口具腺體,葉基具一對有柄的腺體。花白色,花期4-6月。果子球狀具皺紋及三棱,果期7-10月。在國內是重要工業油料來源。 入藥可治蟲、風濕等。含小毒,生種子最甚。
FOHK vol 2: P.234

血桐 
(Elephant's ear
/ Common Macaranga)
Macaranga tanarius


特徵: 行道樹。嫩枝及葉被短毛。葉盾狀,掌狀脈,托葉三角形圓錐花序,花綠色。為蒴果,具軟刺
   血桐
 (
Sampson Macaranga)
Macaranga sampsonii

特徵: 嫩枝及葉被絨毛。
葉盾狀,掌狀脈,托葉被針(較長)形圓錐花序,花綠色。為蒴果不具軟刺
黃桐/ 黃蟲樹 (Endospermum)
Endospermum chinense

特徵: 落葉喬木,可高至5m。樹皮灰褐色。葉無鋸齒,基部(背面)有隆起的2枚腺體。花序具毛,花期5-8月。果披毛,果期8-11月。木材可家具。樹皮和根可入藥。
FOHK vol 2: P.230


白  楸
(Turn in the wind)

Mallotus paniculatus

特徵:  喬木或灌木。小枝被黄色柔毛。葉 卵形、卵狀三角或菱形,葉底白色,葉基為盾狀生(白背葉葉基非盾狀生),葉基兩腺體,常吸引小螞蟻吸食。花期為 7-10月。蒴果長長軟毛。果期為11-12月。種子作工業油。

FOHK vol 2: P.219
白背葉(白桐、楸桐)
(Whitebackleaf Mallotus)
Mallotus apelta

特徵:  灌木或小喬木。小枝、葉柄和花序皆被黄色柔毛。葉底白色,卵形或濶卵形,葉基非盾狀生(白楸乃盾狀生)。花期6-9月,果期8-11月。先鋒樹,莖可作編織,種子作工業油、油漆及潤滑劑等。
FOHK vol 2: P.220
 


越南葉下珠 /珠仔草/龍珠草
(Vietnam Leaf-flower)
Phyllanthus cochinchinensis

特徵: 灌木高至3m。分枝多,小枝具棱。葉互生,倒卵/短矩形,托葉三角形。雌雄異株,1-3朵生於葉腋。果為扁圓蒴果,具3縱溝。花果期6-12月。入藥治痢疾,傷暑發熱,小兒疳積,外治毒蛇咬傷等病。
FOHK vol 2: P.213
粗毛野桐
(Hooker Mallotus)
Mallotus hookerianus

特徵: 灌木或小喬木。嫰枝及葉柄披黃色長毛。雄花總狀花序;雌花單生。花期3-5月。果為三棱形蒴果,表面具黃色柔毛,果期8-10月。
FOHK vol 2: P.219
山苦茶/ 富列野桐
(Oblong-leaved Mallotus)
Mallotus peltatus
特徵: 灌木或小喬木。葉常橢圓形,葉基有褐色斑狀腺體4-6枚,葉底中脈被毛,側脈腋有簇生毛,具橙色粒狀腺體。花萼佛焰苞狀,花期2-4月。蒴果具3個分果瓣,被微柔毛和橙黃色粒狀腺體,果期6-12月。含有零陵香油,作香精原料,也是海南傳統食用茶。【註】
FOHK vol 2: P.220
土密樹/ 逼迫仔
(Pop-gun Seed/ Pikpoktai)
Bridelia tomentosa

特徵: 灌木或小喬木嫰枝、葉及葉柄披盒柔毛。雄花長5雄蕊;雌花2枚雌蕊。花期全年。核果近球形,直徑4-7mm,鄉間小孩喜以它來放入竹筒吹出,作原始氣鎗玩耍。根皮、莖及葉入藥,可安神調經,清熱解毒,治狂犬、月經不調等症。
FOHK vol 2: P.219

註】山苦茶(鷓鴣茶/毛茶/禾姑茶) 主要分佈海南,帶有零陵香豆的味道(零陵香包括:蕙香,薰香及佩蘭,在零陵多產,為古代著名香草),海南人常用其葉子泡茶,用作解油膩,幫助消化,是一甚具民族特色的飲料,也藥用價值,可利膽,鎮痛,抗菌作用。

重陽木
(Chinese Bishopwood)
Bischofia polycarpa

特徵: 與秋楓相似,葉基為圓或淺心形,葉較厚,總狀花序4-5月果期10-11月。落葉喬木
 

 


秋 楓
(Autumn maple)
Bischofia javanica

特徵: 與重陽木相似,秋楓的葉基為楔形至鈍,葉較厚,圓錐花序花期4-5月果期9-10月。常綠喬木
 
大葉算盤子/ 艾膠算盤子
(Large-leaved Abacus Plant)
Glochidion lanceolarium /
Glochidion macrophyllum

 
特徵:   常灌木或喬木,1-3m,除子房和果,全株無毛葉革質,常有紅色斑塊葉基銳尖/闊楔形花簇生葉腋,子房密披毛,花期4-9月果期翌年 7月
FOHK vol 2: P.205
 

 
毛果算盤子/毛漆/漆大姑
(Hairy-fruited Abacus Plant)
Glochidion eriocarpum
 
特徵:   灌木,至5m高。枝滿佈紅色毛葉紙質,常帶紅色斑兩面披茸毛。花單生或簇生葉腋。果紅色扁圓形、披毛花果期近全年。全株可藥用。
FOHK vol 2: P.206
  模式標本採自 香港】
模式標本由J.G. Champion 於1847-1850年在快活谷採集。 
黑 面 神
(Waxy Leaf)
Breynia fruticosa
 
特徵: 灌木。枝條上部紫紅色。葉片常有白色痕,故又名「鬼畫符」。花白,單生葉腋花期4-9月。果為朔果,果期5-12月。
香港算盤子
Glochidion zeylanicum/
Glochidion hongkongense
 
特徵:   灌木,1-6m高。全株無毛葉革質三角形托葉常存,葉基淺心/截平/圓形。花序小聚傘花序生於葉腋上部,花黃綠色,雄蕊5-8。果扁圓形,無毛。花期3-8月,果期7-11。
FOHK vol 2: P.205
【模式標本採自 香港】
模式標本由H.F. Hance於1844-1850年在太平山採集。
蓖  麻
(Castor-oil Plant)
Ricinus communis
 
特徵: 草本。小枝、葉和花披白霜。掌狀葉,7-11片。花期全年。果為朔果,果皮具刺,果期10-12月。種子含油豐。入藥可治多種病。種子含毒,生食可致死。
守宮木 / 樹仔菜
(Common Sauropus)
Sauropus androgynus

特徵: 花期為4-7月。果為淡黃色,果期為7-12月。

銀柴 /大沙葉
(Aporosa)
Aporosa dioica

特徵:
 
喬木。葉柄頂具兩腺體。花果期近全年。蒴果橢圓形、披毛。樹身「銀」白,可作「柴」之用。
餘甘子(油甘子)
Myrobalan
Phyllanthus emblica
特徵:喬木或灌木。複葉,矩圓形。花黃色,花期4-6月。果圓形,黃綠色,可吃,初時酸澀,後有餘甘。果期7-9月。果可治感冒發熱、咳嗽等。與芸香科的山油甘果似。它的葉為傳統的枕頭填充料,傳聞有治流鼻血之效。
日本五月茶
Antidesma japonicum

特徵: 喬木2-7m高。葉端漸尖。花期4-6月。核果橢圓形,紅色,果期7-9月。果可食用。
毛果巴豆 (Hairyfruit Croton)
Croton lachnocarpus

特徵: 灌木。枝葉花果均被毛。葉背毛密。花期4-5月。蒴果扁圓。根葉種子入藥可治風寒、跌打及蛇傷等病。但有小毒。
 
紅穗鐵莧菜 /狗尾紅
(Redhot Cat-tail)
Acalypha hispida
 
特徵: 灌木。花期2-11月。作觀賞用。
 
紅尾鐵莧
Acalypha reptans

特徵: 葇荑花序,頂生。原產於印度。作觀賞用。


紅背桂
(Cochinchinese Excoecaria)
Excoecaria cochinchinensis

特徵: 常綠灌木1-2m。葉多對生,葉背紫或暗紅色。花果期幾乎全年
《常見香港紅樹之一》
海  漆
(Milky mangrove)
Excoecaria agallocha L.

特徵: 常綠喬木2-5m。葉互生,葉底具「兩腺體花果期1-9月,蒴果球形此種會引致生瘡或痕癢。乳汁更不宜接觸眼睛。
FOHK vol 2: P.230 
飛揚草/ 大飛揚草
(Garden spurge)
Euphorbia hirta
特徵: 一年生草,斜斜上升,可高至70cm,全株含乳汁。莖及枝具黃色毛,葉互生,兩面披毛聚傘花序,生於葉腋。花果期1-12月,蒴果具毛。生於向陽山坡等。全草入藥,清熱利濕,袪風止癢。
FOHK vol 2: P.228
千根草 /小飛揚
(Thyme-leaved spurge)
Euphorbia thymifolia
特徵: 一年生草本,全株含乳汁,匍匐平伏,分枝多,莖/果披短柔毛葉互生聚傘花序,生於葉腋。花果期1-11月,蒴果具平伏短毛全草入藥,清熱利濕,止血消腫,治經痛和血尿等。
FOHK vol 2: P.230